Game is called "Spooky Express"
Looks inside
Stopping at all stations
As a personal opinion… I feel like the big appeal of train networks is that they connect distant places into a single vast "system", so I feel this premise would have been solidly ideal for a contiguous world you could admire from afar such as in Monster's Expedition. Oh well.